Dagbogsindslag skrevet af Camilla Wagner, den 28.
september 2000:
Udenfor skinner solen fra en klar, blaa himmel.
Cyklede herop paa uni tidligt, havde to timers japansk
undervisning og gik derefter ned for at checke min mail.
Glaeden var stor.... Skoent at hoere fra alle jer
derhjemme - keep them coming.
Her gaar det godt. Er faldet godt til. Timerne paa uni
gaar godt. Japansk er (som jeg forventede) en udfordring.
De andre timer er ok, men oekonomitimerne synes at skulle
foregaa paa et temmelig hoejt niveau. Igaar tog vi (nogle
internationale og nolge japanske studerende) ind til
byen, hvor vi shoppede (alt er ekstremt dyrt). Vi spiste
paa en MEXIKANSK restaurant (fedt at tage til Japan for
det....hmmm).
Frugt er vildt dyrt her, saa jeg staar lidt i et
dilemma, hver gang jeg skal handle.... Der staar ris,
fisk og groentsager paa programmet det meste af tiden,
hvilket passer mig meget godt.
P.t. er det efteraar i Hiroshima, hvilket betyder at
her "kun" er ca. 25-30 grader. Om et par maaneder bliver
det vinter, men vi kan allerede staa paa ski visse
steder. En lidt uvant situation er, at der faktisk kun er
en times koersel til skisportsstederne og halvanden time
til stranden. Vi har planlagt at tage paa en del ture
rundt omkring i landet og de udenlandske professorer har
vist sig som en stor hjaelp naar disse ture skal
arrangeres.
Japanerne har chokeret mig lidt. De unge er "med paa
moden", men absolut ikke den mode vi kender. Som jeg ser
det gaar de til ekstremerne og platue-skoene er mindst 40
cm hoeje, hvis man er rigtig smart, haaret er bleget
gult/hvidt og staar i lange totter ud fra hovedet (isaer
drengenes), alle har en mobiltelefon OG man er kun cool
hvis man taler i den konstant. Der findes kaeder hvor man
kan faa hundredevis af telefonnumre paa andre unge, for
saa at ringe og tale med dem. Det er fuldstaendig
ligegyldigt, at man ikke kender personen, bare man taler
i telefon. Alt vesterligt er YDERST COOL, hvilket
selvfoelgelig laegger et vis pres paa os fem fra Europa.
Japanerne er dog YDERST venlige og meget aabne overfor
indtryk udefra og det er derfor aldrig svaert at faa
kontakt med dem (tvaertimod).
Jeg er blevet kendt som "hende den hoeje, lyshaarede,
der spiller badmiton". (spillede den anden dag her), saa
jeg falder vidst meget godt ind i steroetypen paa en
dansker. Det hjaelper heller ikke meget, at jeg hedder
Camilla.... "Ohh, everybody in Denmark is called Camilla
(Martin)".... Hint, check www.camillamartin.dk
Hmmm, jeg tror, at jeg vil begynde at dyrke kampsport
istedet.
Skolen har det FEDESTE sportsanlaeg jeg nogensinde har
set.... Det blev bygget i forbindelse med traeningen til
"The Asian Games" (en slags Asiatisk OL). Omraadet og
bygningerne er saaledes kun ca. to aar gamle. Senere idag
har vi planlagt en volleyball-kamp (de internationale
studerende mod et japansk hold). Hallen er ENORM - mindst
25 meter til loftet og.... lad mig se, der kan vel vaere
12 badmintonbaner i den. Derudover er der en stor
kampsportssal, mange smaa haller, et motionsrum med det
nyeste i udstyr, etc. etc. OG DET HELE ER TIL FRI
AFBENYTTELSE. JUHU.
Vanessa (min room-mate) og jeg bor i en lejlighed lidt
vaek fra universitetet men taettere paa byen. De andre
piger (fire) bor i et hus meget taet paa uni og drengene
bor paa en slags kollegium, hvor de har hver deres
vaerelse. Faellesspisning/fester m.v. (startede den anden
aften) holdes i de andre pigers hus og videoaftner i den
lejlighed Vanessa og jeg bor i.
Vi har faaet udlevet cykler, som bliver brugt
flittigt. Vanessa tager dog skolebussen, idet det er saa
varmt og her er ekstremt stejlt, men vi moedes da hjemme
om aftenen og spiser sammen hvis vi ikke har arrangeret
noget med de andre.
Der er rimelig meget skolearbejde og derudover skal
jeg ogsaa have gjort noget ved mit seminar paa
negot-studiet (jeg skal nok Anja), men jeg synes at det
er vigtigt at moede japanerne, se landet og opleve
kulturen og bliver derfor noedt til at prioritere lidt.
De andre internationale studerende er heldigvis enige,
saa vi skal allerede "paa tur" denne weekend.
Som nogen ved (..) pakkede jeg mine ting i sidste
oejeblik, men det er der jo ikke noget nyt i. Jeg har dog
ikke glemt noget vigtigt (tror jeg), men fortryder at jeg
ikke valgte at tage et par cd'er med nogle danske
kunstnere med (jeg nynner Big Fat Snake konstant). De
andre har faaet sendt en masse (efter min mening
unoedvendigt) herud og nogengange kunne jeg da ogsaa
bruge nogle af de ting, men jeg klarer mig jo fint uden,
saa hvorfor....
Indtil videre gaar alt fint. Jeg er konstant i godt
humoer, suger til mig af indtryk og nyder at vaere her.
Det ville dog vaere dejligt at have nogen hjemmefra at
dele oplevelserne med (det skriver jeg saa for 9 (!)
gang....).
Jeg er vildt glad for alle de e-mails jeg faar. Dem og
div. danske nettjenester er mine links til verden
derhjemme og jeg haaber virkelig, at I alle vil blive ved
med at skrive.... alt fra stort til smaat.
Det blev til noget af en smoere...., haaber at I
holdte til det. Vil blive lagt paa nettet under "dagbog"
senere (min skoenne ven Martin har meldt sig frivilligt,
naar han faar en ledig stund.... TAK! TAK! TAK! (arigatoo
gozaimasu) - jeg ved godt, at jeg skylder dig naar jeg
kommer hjem.
Mail er vidunderligt, men hvis I har lyst til at
skrive et "almindeligt brev" staar adressen nedenfor. Det
ville faktisk vaere ekstremt dejligt at faa lidt
haandskreven post....
Fik mail fra Kate (tidligere New Zealandsk
udvekslingsstudent paa Skt. Knuds Gymnasium, som boede
hos mine foraeldre i 1996 (?) lige inden jeg tog afsted.
Hun skrev, efter at have glemt noget af sit danske det
sidste stykke tid: "Hope du have it rart in Danmark". Hun
bor p.t. i Rusland, saa hun er ogsaa under indflydelse af
et MEGET andeledes og fremmet sprog. Kommer forresten
HJEM til Danmark 11. november (til dem af jer, der kender
hende).
Sayoonara Camilla
Camilla Wagner Petersen
3-36-3-102 Gion, Asaminami-ku
Hiroshima, 731-0138
Japan